きびなごは出世魚かどうか？

きびなごはよく鮮魚店などでも売られています。
小さい魚なのでなにかの稚魚のように思えますが
大きく成長しても体長は全長10cm程にしか
なりません。
大型の魚ならまだまだ幼魚といったサイズです。

このあたりから、きびなごが出世魚かどうかということは
見えているような気もしますが
きびなごのうんちくも交えて出世魚かどうかと
いうことを見ていこうかと思います。

きびなご名前出世魚

（中央のラインが名前の由来）

まずは、きびなごという名前の由来は
ということから

きびなごは体の中央の部分に銀白色の線とやや細い藍色の線が
入るのが特徴。
キビナゴの語源も中央の線の特徴を
あやかって付けられたとされています。

鹿児島の方言でキビというのは「帯」を表して
いて、ナゴというのは「小さい魚」と言われてます。

「帯」＋「小さい魚」

あのきびなごの横線を帯にみたてて、名前が付いたという
のが由来のようです。
帯と結びつきがあるような魚ということで
武士など出世すると帯が変わるのかと思い調べてみた所。

帯と出世に関しての情報はそれほど多くなく
女郎が遊郭の勤めに初めて出ることなども、出世と
呼ばれているようです。
関係はあまりなさそうな感じはするのですが、参考までに。

⑨ 女郎が一本立ちして張り見世に出ること。遊郭の勤めに初めて出ること。
※評判記・色道大鏡（1678）三「太夫の新艘、出世(シュッセ)の日より三ケ日の間、さげ髪にて後帯する法也」

出典 – 精選版日本国語大辞典

きびなご漢字

名前が出世魚との関係節、というのはなさそうです。
では漢字などの場合はどうでしょうか。

きびなごを漢字で書く場合は
「黍魚子」「吉備奈仔」または一文字では魚編に長と書きます。
魚編に長というのはなかなか珍しいですね。

これらの由来は『魚ヘンな旅』に掲載されているので
参考にさせてもらうと

「黍魚子」＝黍（穀物）のような卵を産む小さな魚。

「吉備奈仔」＝吉備（岡山地方）でよく獲れる小さな魚。

出典 – 『魚ヘンな旅』

とのこと。
キビナゴは卵を海藻などに産みつけをその感じ
が穀物のように見える

魚編に長と書くのは
渋沢敬三の『日本魚名集覧』にヒントがあり。
魚編に長に書くのはハモ、カマス、イカナゴがあり
このイカナゴと似たような所でキビナゴも
魚編に長と書くとされています。

渋沢説に沿えば、キビナゴはこの中でイカナゴ（球筋魚）に近
い大きさ、形である「球筋魚」はエロ系ではなく、一説では玉のよ
うに丸く群れる、筋のような細い魚、との意味のようだ。それは（魚編に長）
網代の漁港内で見たキビナゴのいる風景をそのままである。イカナゴと
同じような小魚だからキビナゴにも汎用されて定着したのではない
だろうか。

出典 – 『魚ヘンな旅』

漢字の「黍魚子」「吉備奈仔」または魚編に長というのも
出世とはそれほど関係がないよう。

上の中にでてくる（魚編に長）網代という場所
を含めた五島市は年中きびなごが取れるようで。
他にも、九州などの地域、熊本県天草深牛なども年中みられる。
関西や関東では、そのように年中みられるという訳ではないので
きびなごがアジなどのように年中普通に
みれるというのは、なかなか珍しい感じがします。